Rapport de la Première Session du Comité Régional de Coordination du Codex pour le Proche-Orient

Table des matières

Le Caire (Egypte), 29 janvier - 1er février 2001

commission du codex alimentarius

	ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE	ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ
BUREAU CONJOINT: Viale delle Terme di Caracalla 00100 ROME Tél.: + 39 06 57051 www.codexalimentarius.net Email: [email protected] Facsimile: +39 06 5705.4593

ALINORM 01/40
F

PROGRAMME MIXTE FAO/OMS SUR LES NORMES ALIMENTAIRES

COMMISSION DU CODEX ALIMENTARIUS

Vingt-quatrième session
Genève, 2 - 7 juillet 2001

Note: La lettre circulaire Codex CL 2001/3-NEA est incluse dans le présent rapport.

CX 3/25.2

CL 2001/3-NEA Février 2001

Aux:	Services centraux de liaison avec le Codex Organisations internationales intéressées
Du:	Secrétaire, Commission du Codex Alimentarius, FAO, Viale delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italie

Objet: Distribution du rapport de la première session du Comité régional de coordination du Codex pour le Proche-Orient (ALINORM 01/40)

Le rapport ci-joint du Comité régional de coordination du Codex pour le Proche-Orient sera examiné par la Commission du Codex Alimentarius à sa vingt-quatrième session (Genève, Suisse, 2 - 7 juillet 2001).

Table des matières

Résumé et conclusions

Introduction

Déclaration du Président de la Commission du Codex Alimentarius

Adoption de l'ordre du jour (Point 1 de l'ordre du jour)

Questions soumises par la Commission du Codex Alimentarius et d'autres comités du Codex (Point 2 de l'ordre du jour)

Rapport sur les activités de la FAO et de l'OMS qui complètent celles de la Commission du Codex Alimentarius dans la région du Proche-Orient (Point 3 de l'ordre du jour)

Informations et rapports sur les infrastructures de contrôle des aliments et la situation de l'inspection et de la certification des importations/exportations alimentaires dans la région du Proche-Orient (Point 4 de l'ordre du jour)

Rapport sur les activités liées à l'harmonisation des législations alimentaires dans la région en vue de promouvoir l'intégration économique (Point 5 de l'ordre du jour)

Rapports nationaux sur l'application de l'analyse des risques dans la région (Point 6 de l'ordre du jour)

Communication et méthodes de travail
Renforcement des capacités en matière d'analyse des risques
Examen de questions spécifiques liées au contrôle des denrées alimentaires et à l'harmonisation régionale
Rapport d'un atelier régional sur l'analyse des risques - Évaluation de l'exposition, Le Caire (Égypte), 27 et 28 janvier 2001

Participation des consommateurs à l'élaboration des normes alimentaires au niveau du Codex et au niveau national (Point 7 de l'ordre du jour)

Incidences des Accords de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) et les obstacles techniques au commerce (OTC) pour la région (Point 8 de l'ordre du jour)

Autres questions et travaux futurs (Point 9 de l'ordre du jour)

Désignation d'un coordonnateur (Point 10 de l'ordre du jour)

Date et lieu de la prochaine session (Point 11 de l'ordre du jour)

Annexe I: List of participants/Liste des participants

Annexe II: Extrait du rapport de l’atelier régional FAO/OMS/ILSI sur l’analyse des risques - Evaluation de l’exposition